¿Conocéis el origen del lema de nuestro instituto ''Sapere aude''? Tiene ciertas historias tras ella, curiosas hay que añadir.
Sapere aude es una expresión del latín, que indica «atrévete a saber»; también suele interpretarse como «ten el valor de usar tu propia razón». Su divulgación se debe al filósofo Immanuel Kant, en su ensayo ''¿Qué es la Ilustración?'', aunque parece que su uso original se da en la Epístola II de Horacio del Epistularum liber primus:
Dimidium facti, qui coepit, habet: sapere aude
incipe.
(Quien ha comenzado, ya ha hecho la mitad: atrévete a saber, empieza).
La frase fue acuñada por Horacio en el siglo I a. C. y se contiene en una epístola a su amigo Lolius. Posee muchas traducciones pero, en el contexto de la carta (en la cual trata sobre los múltiples procedimientos que Ulises usó en su regreso a Troya para superar las pruebas con que se enfrentó) se puede entender como «tener el valor de usar tu habilidad para pensar». Otros la traducen como « atreverse a pensar».
Desde entonces se utiliza muy frecuentemente como tópico literario y también como lema de varias universidades.
No hay comentarios:
Publicar un comentario